Quién edita el servicio
El cockpit de ATmetrYX (el «Servicio») está editado por Studio FP24, sociedad por acciones simplificada francesa (SAS) de socio único, con un capital de 3 000 euros, inscrita en el Registro Mercantil de Nantes (RCS Nantes 108 387 697), n.º de IVA intracomunitario FR91108387697, con domicilio en 5 rue Voltaire, 44000 Nantes, Francia, representada por su Presidente, Pierre Pougnet Landais. Contacto: contact@atmetryx.com. SIRET: 108 387 697 00015 (sede).
El Servicio está alojado por Netlify Inc. (véase el aviso legal).
Un producto independiente
ATmetrYX es un producto independiente de Studio FP24. ATmetrYX no está afiliado a ATHX Games ni a Garmin. ATHX es una marca de sus respectivos titulares; se menciona a título informativo para designar el formato de competición.
Tu cuenta
Para usar el Servicio, creas una cuenta con tu dirección de correo electrónico: te enviamos un enlace y un código de seis cifras, sin contraseña. La cuenta se crea en la primera conexión correcta. Eres responsable del acceso a tu buzón de correo y del uso de tu cuenta; no la compartes. Te comprometes a facilitar información exacta.
El Servicio está reservado a personas de al menos 16 años (el perfil solo acepta edades de 16 a 80 años).
Qué incluye la oferta Gratuita
La oferta Gratuita se ofrece sin contraprestación económica. Incluye el acceso al cockpit: el historial de tus sesiones, la anotación de tus cargas y resultados, el seguimiento de tus competiciones y la generación de un plan de entrenamiento. Está sujeta a los siguientes límites:
- Un plan generado a la vez: cuando se instala un nuevo plan generado, el plan generado anterior se elimina de tu cuenta (las sesiones, cargas y rendimientos que anotaste se conservan);
- Como máximo tres generaciones correctas (o en curso) y cinco solicitudes por periodo móvil de 28 días; los seis primeros intentos fallidos del periodo no cuentan;
- Una sola competición próxima;
- planes archivados, análisis y otras funciones reservadas a la oferta Premium, descrita en condiciones de venta aparte.
Un plan abarca normalmente cuatro semanas; hasta seis semanas cuando tu competición está a 42 días o menos.
El plan generado
El plan lo genera automáticamente un modelo de inteligencia artificial a partir de la información de tu perfil, con tu consentimiento (véase la política de privacidad). Se verifica con controles automáticos y se instala después en tu cuenta. Es para tu uso personal y no comercial. El plan se genera automáticamente, sin revisión humana individual.
Un plan es un programa de entrenamiento orientativo: puede contener errores o no adaptarse a tu situación. Las cargas y duraciones propuestas quedan a tu criterio. No se garantiza ningún resultado deportivo, clasificación ni progresión.
Sin asesoramiento médico
ATmetrYX no ofrece asesoramiento, diagnóstico ni seguimiento médico. El plan y los indicadores de frecuencia cardíaca, recuperación o preparación se facilitan a título informativo. Antes de empezar o reanudar una actividad física intensa, consulta a un médico, en particular en caso de problema de salud, lesión o duda. Detén el esfuerzo de inmediato en caso de dolor, malestar o molestia inusual.
Tus compromisos
Te comprometes a:
- indicar datos exactos (peso, cargas, tiempos, competiciones): el plan depende de ellos;
- usar el Servicio de forma leal, sin eludir los límites de generación, sin extracción automatizada ni uso que pueda perturbar el Servicio;
- no usar el Servicio por cuenta de un tercero sin su acuerdo.
Propiedad intelectual
El Servicio, su código, sus textos, sus baremos, sus interfaces y la marca ATmetrYX son propiedad de Studio FP24 o de sus licenciantes. Dispones de un derecho de uso personal, no exclusivo e intransferible, durante la vida de tu cuenta. Tus datos siguen siendo tuyos; nos autorizas a tratarlos para prestar el Servicio, en las condiciones de la política de privacidad.
Tus datos personales
El tratamiento de tus datos personales se describe en la política de privacidad. Puedes solicitar la exportación de tus datos y la supresión de tu cuenta por correo electrónico a contact@atmetryx.com.
Disponibilidad y evolución del Servicio
El Servicio se presta tal cual y evoluciona: pueden añadirse, modificarse o retirarse funciones, y el acceso puede interrumpirse por mantenimiento o en caso de incidente (por ejemplo, una caída de nuestros proveedores). La generación del plan puede fallar, prolongarse o limitarse algunos días.
Responsabilidad
Studio FP24 tiene una obligación de medios en la prestación del Servicio. En la medida permitida por la ley, no responde de los daños indirectos, de la pérdida de datos que hayas anotado sin conservar copia, ni de las consecuencias de un entrenamiento realizado sin asesoramiento médico o contra las precauciones anteriores. Nada en estas condiciones excluye ni limita la responsabilidad de Studio FP24 en caso de culpa grave o dolo, de daño corporal, ni los derechos que la ley te reconoce como consumidor.
Suspensión y fin de la cuenta
Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento y solicitar la supresión de tu cuenta por correo electrónico. Studio FP24 puede suspender o cerrar una cuenta por incumplimiento de estas condiciones (en particular el abuso de los límites o el uso fraudulento), tras advertirlo cuando sea posible, salvo urgencia. El preaviso es de 30 días, también en caso de cierre definitivo del Servicio; durante ese plazo puedes recuperar tus datos escribiendo a contact@atmetryx.com.
Modificación de las condiciones
Estas condiciones pueden cambiar. La fecha y la versión al principio de la página indican la última actualización. En caso de modificación sustancial, te informamos por correo electrónico o en el Servicio antes de su entrada en vigor. El preaviso es de 30 días.
Ley aplicable y litigios
Estas condiciones se rigen por el derecho francés. En caso de dificultad, escríbenos primero a contact@atmetryx.com. Si eres consumidor, puedes acudir gratuitamente a un mediador de consumo: ANM Consommation, 25 allée Rose Dieng Kuntz, 75019 París, Francia, www.anm-conso.com. La solicitud se presenta en línea en www.anm-conso.com/page-saisine.php, en un plazo máximo de 12 meses desde el litigio, tras una reclamación escrita previa a Studio FP24 (correo electrónico o postal). A falta de solución amistosa, los tribunales competentes se determinan según las reglas generales, sin perjuicio de las normas protectoras del consumidor.